萧何追韩信文言文翻译

带翻译的英语自我介绍

推荐学位：

英语绕口令磁带翻译

推荐学位：

《汉妖赋》的白话翻译

推荐学位：

追着一个已婚女人告白

推荐学位：

最新英文自我介绍磁带翻译

推荐学位：

相关建议

萧何在《韩信》中的文言文翻译

日常学习中，大家经常接触文言文吧？文言文是一种书面语，主要包括先秦时期以口语为基础的书面语。要不要一起学文言文？下面是边肖编译的萧何到韩信的文言文翻译，供大家参考，希望对有需要的朋友有所帮助。

原文

项梁渡过淮河，信奉斗剑，生活在他的指挥下，默默无闻。项梁战败，归项羽。于认为自己是个老千。要用几招做项羽，不需要羽毛。汉王入蜀，信楚亡，归汉，但不知名。坐法被斩，他那一代人已经有十三个人被斩了。第二次，收到一封信，信抬头。我看到滕公就说：“你不想上天堂怎么办？什么是壮士？”齐藤公开发言，加强他的外表，并解释它没有斩首。用文字说话，畅所欲言。上之言，上之敬谓粟太师，上之奇也。

韩信与萧何，何其志。到南郑，已经有几十个人死在大街上了，可靠性也就几个字。如果你不用它，你会死的。他吴昕，不及闻，自追而来。有人说：“丞相怎么会死？”大怒就像失去左右手。住了一两天，为什么还要上去？我上去的时候又气又喜，说：“我要是死了，我能怎么办？”他说：“我不敢死。我追死人。”他说：“如果你在追一个人呢？”说：“韩信也。”反复骂他，“死人几十个，公家没什么好追究的；追信，出轨。”他说：“将军们很容易听到。至于信众，则非国士可比。王想在长大，什么都不信；想争天下，就不是什么都不信，什么都不做的人。顾策安决定。”王说，“我也想听听东方。我能在这里呆很长时间吗？”他说，“国王的计划是向东走。如果他能用他的信，他会一直用它。“不能用，信会死的。”王说：“我是将军。”他说：“虽然我是将军，但我绝不会离开我的信。”王说：“我还以为你是将军呢。”他：“还好。”于是王虞召诏拜之。他说：“王肃又慢又粗鲁。今天，他像孩子的耳朵一样向一位将军敬礼。这就是他去的原因。王须拜之，择良辰，斋戒，设坛，有礼。”徐志。众将皆大欢喜，大家都以为他是将军，可是韩信也是将军，众军皆惊。

译文

项梁率领抗秦义军渡淮河西征时，韩信带剑去投奔他，留在部下，一直默默无闻。项梁失败后，被调到项羽手下，项羽派他去当郎中。他几次向项羽提出方案，都没有被采纳。刘邦军队入蜀，韩信离开楚军投奔他，做了一个接待来客的小官。有一次，韩信犯罪，被判死刑。和他一起的13个人依次被杀。轮到他杀的时候，他抬头看见滕公，说：“汉王不是要得天下吗？为什么要杀一个壮汉？”滕公听了他不凡的口气，见了他威武的样子，就放了他。和他聊着聊着，我就更心动了，就把他推荐给了汉王。汉王派他做掌管粮草的统帅，他还是不认为自己是巫师。

韩信多次找萧何谈话，萧何也很佩服他。(汉王的手下大部分都是东方人，都想回老家)，所以队伍到了南郑，有几十个军官半路跑了。韩信想到萧何在汉王面前多次赞助他，汉王却不重用自己，就跑了。萧何听说韩信逃走了，来不及向汉王报告，就去追。一个不知名的人向汉王报告说：“丞相

过了一两天，萧何回来见汉王，又气又喜。他骂他说：“你为什么跑了？”小贺回答：“我不敢跑。我是一个跑步者。”你要挽回谁？”小玥儿说，“韩信。”汉王又骂了一句，“逃跑的军官可以按十来算，你却没有追。“去追韩信是骗人的。”小贺道：“那些军官好惹。至于像韩信这样的人才，全世界都找不到第二个。如果大王只想在汉中称王，当然不会需要他；要想争天下，除了韩信就没人商量了。就看国王怎么打算了。”汉王说：“我也要回东方去。我能在这个鬼地方呆在哪里？”萧何说：“如果陛下决定回东方，能重用韩信，他就留下。”如果不能重用他，那么韩信终究是要跑掉的。”汉王说，“看在你的份上，派他当将军吧。”萧何说，“就算他做了将军，韩信也绝对不会留下来。”汉王说，“那么，就让他当大将军吧。”萧何说：汉中的“祭天坛”

“太好了。”现在汉王想叫韩信拜他。萧何道：“陛下一向骄横无礼。现在任命一个将军就像叫一个孩子。难怪韩信要走了。如果国王诚心拜他为将军，就要选个好日子，提前斋戒，设个高坛，按照任命将军的仪式。那也行！”汉王同意了。军官们听了，都暗暗高兴。每个人都认为他们会被任命为将军。将军到了，才知道是韩信，全军震惊。